(abajo en castellano)
Azaroaren 25a dela eta, emakumeekiko indarkeriaren aurkako nazioarteko eguna, Ezkerraldeko eta Mehatzaldeko zenbait emakumeen taldeok azaroaren 26an , larunbata, Errepelegatik(Portugalete) Barakaldorako ibilaldi batera dei egiten dizuegu. Ibilaldi hau
goizeko 11:30ean Errepelegako Gorbea mendi plazatik hasiko da eta Barakaldoko Bide Oneran amaituko da 13:00etan.
Leloa hauxe da:
“HAMAIKA ARRAZOI INDARKERIA SEXISTAREN AURKA”
TRATU TXARRAK eta INDARKERIA SEXISTA ( jipoiak, hilketak, bortxaketak, irainak, laidoak, jazarpen sexista eta ez-egitezko delituak) emakumeok jasaten ditugun desberdintasun eta bazterkeria egoeren ondorioak dira, gizarteko esparru guztietan:etxean, lanean, ikastetxean, kalean…
Euskal-Herrian 2011an gaurdaino 6 emakume bortizki hil dituzte.Haietako bat, Maria Pilar Alonso, Portugaleteko auzokidea,familia barruko indarkeriaz eraila. Estatuan 54 emakume bortizki hilda izan dira.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Con motivo del 25 de Noviembre, Día Internacional contra la Violencia a las Mujeres, grupos de mujeres De Margen izquierda y Zona Minera convocamos a una MARCHA DE REPÉLEGA (Portugalete)-SESTAO-BARAKALDO el Sábado 26 de Noviembre, que comenzará a las 11:30 horas en la Plaza Gorbea Mendi de Repélega (Portugalete) y finalizará en la Plaza Bide Onera de Barakaldo sobre la 1 del mediodía.
Bajo el lema: “MILES DE RAZONES CONTRA LA VIOLENCIA SEXISTA”
“HAMAIKA ARRAZOI INDARKERIA SEXISTAREN AURKA”
Los MALOS TRATOS y la VIOLENCIA SEXISTA (palizas, asesinatos, violaciones, insultos, acoso sexual, humillaciones y omisión) es consecuencia de las situaciones de desigualdad y discriminación que vivimos las mujeres en todos los espacios de la sociedad: en el hogar, en la calle, en el trabajo, en el centro de estudio,….
En Euskal Herria a manos de sus parejas o exparejas en lo que llevamos de año 2011 han muerto 6 mujeres y una de ellas, María Pilar Alonso, vecina de Portugalete, consecuencia de la Violencia intrafamiliar. A nivel estatal 54 han sido las mujeres asesinadas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario